{"id":17702,"date":"2023-04-17T19:24:55","date_gmt":"2023-04-17T19:24:55","guid":{"rendered":"https:\/\/zinebi.eus\/oberhausen\/"},"modified":"2023-04-26T08:22:21","modified_gmt":"2023-04-26T08:22:21","slug":"oberhausen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/oberhausen\/","title":{"rendered":"FOCUS: EUSKAL ZINEMA GARAIKIDEA.  <\/br> PAISAIA HETEROGENEOAK"},"content":{"rendered":"<h1><span class=\"fondotitulo\">FOCUS: EUSKAL ZINEMA GARAIKIDEA. PAISAIA HETEROGENEOAK<\/span><\/h1>\r\n<h2><span class=\"fondotitulo2\">AURKEZPENA<\/span><\/h2>\r\n<label for=\"show4\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">+<\/span><\/h3>\r\n<\/label>\r\n<input type=\"radio\" id=\"show4\" name=\"group4\">\r\n<label for=\"hide4\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">\u2013<\/span><\/h3>\r\n<\/label>\r\n<input type=\"radio\" id=\"hide4\" name=\"group4\">\r\n<div id=\"content4\">\r\n<p>Bere tamaina txikiak ezartzen dizkion mugen barruan, euskal zinemak beti izan ditu ezaugarri heterogeneotasuna eta haren baitako estilo eta belaunaldien elkarbizitza, zeina, zorionez, areagotu egin baita demokrazia iritsi zenetik. Segur aski, film laburra da aniztasun horren epitomea, arlo esperimentalari, animazioari, dokumentalari edo fikzioari atxikitako filmen ekoizpen etengabearekin. <\/p>\r\n\r\n<p>Hura garatzen eta sendotzen lagundu du zinemarako jauzia egiten ausartu diren zinemagileen zerrenda zabalaren ikus-entzunezko prestakuntzak eta prestakuntza artistikoak; ekoizpen- eta banaketa-lanetan egin dituzten ahaleginek; baina baita Eusko Jaurlaritzaren \u2014Kimuak film laburren banaketa katalogo arrakastatsuaren sortzaile gisa\u2014 eta beste erakunde publiko batzuen laguntza instituzionalak ere, hala nola, Etxepare Institutuarenak eta Zineuskadirenak. Laguntza hori gabe, ezinezkoa litzateke aurtengoa bezalako programa bat aurkeztea.<\/p>\r\n\r\n<p>ZINEBI \u2013 Bilboko Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdia, 1959an sortu zenetik, aitzindari izan da euskal zinema eta, bereziki, film laburrak sustatzen eta zabaltzen. Bere programazioaren baitan eman ziren ezagutzera, besteak beste, Montxo Armendariz, Imanol Uribe, Mirentxu Loyarte edo Julio Medem. <\/p>\r\n\r\n<p>Azken urteotan bereziki, ZINEBI Euskal Herriko ikus-entzunezkoen zinemagile eta artisten sormen-askatasunarentzat zabalik dagoen lurralde bihurtzen saiatu da, zeina irekita baitago mota guztietako proposamenentzat. Horietako batzuk Oberhausengo Film Laburren Nazioarteko Jaialdiaren 69. edizio honetan aurkezten direnak dira; Laida Lertxundi, I\u00f1igo Salaberria, Koldo Almandoz edo Teresa Sendagorta zinemagile esperimental prestigiotsuen lan laburrak; Maria Elorza edo Maddi Barber dokumentalistenak; Bego Vicario, Isabel Herguera edo Izibene O\u00f1ederra buru duten animazioko profesional gogotsuen taldeenak.<\/p>\r\n\r\n<p>Bilbotik beti sentitu izan gara Oberhausenen lorratzean, film laburraren gotorleku handia baita: programa hau hemen aurkezteak harro eta alai sentiarazten gaitu.\r\n<\/p>\r\n<\/div>\r\n<hr style=\"width:100%px; height:2px;background:#000\">\r\n\r\n<h2><span class=\"fondotitulo2\">AUKERATUTAKO PROIEKTUAK<\/span><\/h2>\r\n<label for=\"show5\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">+<\/span><\/h3>\r\n<\/label>\r\n<input type=\"radio\" id=\"show5\" name=\"group5\">\r\n<label for=\"hide5\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">\u2013<\/span><\/h3>\r\n<\/label>\r\n<input type=\"radio\" id=\"hide5\" name=\"group5\">\r\n<div id=\"content5\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/there-is-nothing-more-than-getting-older-sra-polaroiska\/\">THERE IS NOTHING MORE MODERN THAN GETTING OLD<\/a><\/h3> <p>Sra. Polaroiska  (Doc, 13 min, 2018)<\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/amore-dinvernoisabel-herguera\/\">AMORE D\u00b4INVERNO<\/a><\/h3> <p>Isabel Herguera (Ani, 8 min, 2015)<\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/ancora-lucciole-still-fireflies-maria-elorza\/\">ANCORA LUCCIOLE \/ STILL FIREFLIES<\/a><\/h3> <p>Maria Elorza (Doc, 14 min, 2018)<\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/luz-a-la-deriva-drifting-light-inigo-salaberria\/\">LUZ A LA DERIVA \/ DRIFTING LIGHT<\/a><\/h3> <p>I\u00f1igo Salaberria (Doc, 18 min, 2015)<\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/montes-bocineros-bocineros-mountains-juan-pablo-ordunez-mawatres\/\">MONTES BOCINEROS \/ BOCINEROS MOUNTAINS <\/a><\/h3> <p>Juan Pablo Ord\u00fa\u00f1ez-Mawatres (Doc, 6 min, 2014)\r\n<\/p><h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/soroa-asier-altuna\/\">SOROA<\/a><\/h3> <p>Asier Altuna (Doc, 2014, 13 min)<\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/inner-outer-spacelaida-lertxundi\/\">INNER OUTER SPACE<\/a><\/h3> <p>Laida Lertxundi (Doc, 16 min, 2021)<\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/lursaguak-scenes-from-lifeizibene-onederra\/\">LURSAGUAK \/ SCENES FROM LIFE<\/a><\/h3> <p>Izibene O\u00f1ederra (Ani, 12 min, 2019)<\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/ikusleak-those-who-seejesus-ma-palacios\/\">IKUSLEAK \/ THOSE WHO SEE <\/a><\/h3> <p> Jes\u00fas M\u00aa Palacios (Doc, 21 min, 2018) <\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/variaciones-de-winterreise-winterreises-variations-ines-garcia\/\">VARIACIONES DE WINTERREISE \/ WINTERREISE\u2019S VARIATIONS <\/a><\/h3> <p> In\u00e9s Garc\u00eda (Doc, 8 min, 2018) <\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/love-needs-time-to-kill-txuspo-poyo\/\">LOVE NEEDS TIME TO KILL <\/a><\/h3> <p> Txuspo Poyo (Doc, 21 min, 2021)<\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/it-is-all-right-there-teresa-sendagorta\/\">IT IS ALL RIGHT THERE <\/a><\/h3> <p> Teresa Sendagorta (Doc, 18 min, 2018)<\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/592-metroz-goiti-above-592-metres-maddi-barber\/\">592 METROZ GOITI \/ ABOVE 592 METRES <\/a><\/h3> <p> Maddi Barber (Doc, 25 min, 2018) <\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/plagan-plaguekoldo-almandoz\/\">PL\u00c1GAN \/ PLAGUE <\/a><\/h3> <p> Koldo Almandoz (Doc, 10 min, 2017) <\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/ehiza-hunting-hauazkena-taldea\/\">EHIZA \/ HUNTING <\/a><\/h3> <p> Hauazkena Taldea (Ani, 5 min, 2020)<\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/in-ictu-oculi-begiak-hesteko-arteanjorge-moneo-quintana\/\">IN ICTU OCULI (BEGIAK HESTEKO ARTEAN) <\/a><\/h3> <p> Jorge Moneo Quintana (Doc, 15 min, 2020)<\/p>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/hemen-gaur-berrizaitor-gametxo\/\">HEMEN. GAUR. BERRIZ <\/a><\/h3> <p> Aitor Gametxo (Doc, 9 min, 2020) <\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<hr style=\"width:100%px; height:2px;background:#000\">\r\n\r\n<h3><span class=\"ennegro\">BASQUE CONTEMPORARY ZINEMA (I) 79 min<\/span><\/h3>\r\n<label for=\"show\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">+<\/span><\/h3>\r\n<\/label>\r\n<input type=\"radio\" id=\"show\" name=\"group\">\r\n<label for=\"hide\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">\u2013<\/span><\/h3>\r\n<\/label>\r\n<input type=\"radio\" id=\"hide\" name=\"group\">\r\n<div id=\"content\">\r\n\r\n<div class=\"module-title text-center\">\r\n<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/there-is-nothing-more-than-getting-older-sra-polaroiska\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/polaroiska-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/amore-dinvernoisabel-herguera\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/isabel-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/ancora-lucciole-still-fireflies-maria-elorza\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/maria-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/luz-a-la-deriva-drifting-light-inigo-salaberria\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/salaberria-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/montes-bocineros-bocineros-mountains-juan-pablo-ordunez-mawatres\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/mawa-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/soroa-asier-altuna\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/asier-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<hr style=\"width:100%px; height:2px;background:#000\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">BASQUE CONTEMPORARY ZINEMA (II) 78 min<\/span><\/h3>\r\n<label for=\"show2\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">+<\/span><\/h3>\r\n<\/label>\r\n<input type=\"radio\" id=\"show2\" name=\"group2\">\r\n<label for=\"hide2\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">\u2013<\/span><\/h3>\r\n<\/label>\r\n<input type=\"radio\" id=\"hide2\" name=\"group2\">\r\n<div id=\"content2\">\r\n\r\n<div class=\"module-title text-center\">\r\n<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/inner-outer-spacelaida-lertxundi\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/laida-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/lursaguak-scenes-from-lifeizibene-onederra\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/izebene-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/ikusleak-those-who-seejesus-ma-palacios\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/ikusleak-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/variaciones-de-winterreise-winterreises-variations-ines-garcia\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/ines-garcia-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/love-needs-time-to-kill-txuspo-poyo\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/txuspo-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<hr style=\"width:100%px; height:2px;background:#000\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">BASQUE CONTEMPORARY ZINEMA (III) 82 min<\/span><\/h3>\r\n<label for=\"show3\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">+<\/span><\/h3>\r\n<\/label>\r\n<input type=\"radio\" id=\"show3\" name=\"group3\">\r\n<label for=\"hide3\">\r\n<h3><span class=\"ennegro\">\u2013<\/span><\/h3>\r\n<\/label>\r\n<input type=\"radio\" id=\"hide3\" name=\"group3\">\r\n<div id=\"content3\">\r\n\r\n<div class=\"module-title text-center\">\r\n<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/it-is-all-right-there-teresa-sendagorta\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/teresa-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/592-metroz-goiti-above-592-metres-maddi-barber\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/maddi-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/plagan-plaguekoldo-almandoz\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/almandoz-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/ehiza-hunting-hauazkena-taldea\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/hauazkena-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/in-ictu-oculi-begiak-hesteko-arteanjorge-moneo-quintana\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/jorge-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"col-md-3\"><a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/hemen-gaur-berrizaitor-gametxo\/\"><img class=\"alignnone wp-image-10359 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/aitor-1.jpg\"><\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<hr style=\"width:100%px; height:2px;background:#000\">\r\n\r\n<img alt=\"\" width=\"1090\" height=\"127\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17692 lazyload\" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/logos_oberhausen-1.jpg\" srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/logos_oberhausen-1.jpg 1090w, https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/logos_oberhausen-1-150x17.jpg 150w, https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/logos_oberhausen-1-300x35.jpg 300w, https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/logos_oberhausen-1-400x47.jpg 400w, https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/logos_oberhausen-1-480x56.jpg 480w, https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/logos_oberhausen-1-550x64.jpg 550w, https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/logos_oberhausen-1-768x89.jpg 768w, https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/logos_oberhausen-1-992x116.jpg 992w\" sizes=\"(max-width: 1090px) 100vw, 1090px\" \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FOCUS: EUSKAL ZINEMA GARAIKIDEA. PAISAIA HETEROGENEOAK AURKEZPENA + \u2013 Bere tamaina txikiak ezartzen dizkion mugen barruan, euskal zinemak beti izan ditu ezaugarri heterogeneotasuna eta haren baitako estilo eta belaunaldien elkarbizitza, zeina, zorionez, areagotu egin baita demokrazia iritsi zenetik. Segur aski, film laburra da aniztasun horren epitomea, arlo esperimentalari, animazioari, dokumentalari edo fikzioari atxikitako filmen ekoizpen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17958,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-hero-mikeldi.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17702","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17702"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18366,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17702\/revisions\/18366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}