{"id":3199,"date":"2021-10-22T06:52:32","date_gmt":"2021-10-22T06:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/zinebi.eus\/jaialdia\/ohorezko-mikeldia\/margarethe-von-trotta\/"},"modified":"2023-07-05T13:51:50","modified_gmt":"2023-07-05T13:51:50","slug":"margarethe-von-trotta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/jaialdia\/ohorezko-mikeldia\/margarethe-von-trotta\/","title":{"rendered":"MARGARETHE VON TROTTA"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\r\n<div class=\"row\">\r\n<div class=\"col-md-12\">\r\n<h2>MARGARETHE VON TROTTA. DISIDENTZIEKIN KONPROMETITUTAKO ZINEMA<\/h2>\r\n<p>Bartzelonako Mostra Internacional de Films de Dones egin zenetik, bat egin nahi dugu ZINEBIren edizio honek proposatu duen Margarethe von Trotta zinemagilearen aitortzarekin; izan ere, Historian emakumeen esperientzia ikusgai jartzeari ekarpen ukaezina egin dio eta bere lanak bultzada handia izan dira emakume zinemagile berrientzat.<\/p>\r\n\r\n<p>Bere zinemari zor diogu, garrantzi politiko eta sozial handikotzat jotako gaiak jorratzeko orduan, pertsonaia maskulinoei emandako zentraltasuna deslokalizatzen duten proposamenetan parte hartu ahal izana. Von Trottak ahotsa, denbora, espazioa eta azkenik, presentzia zinematografikoa eman dio forma disidenteari, askotan gai horien aurrean emakumeen esperientziak izaten duenari. Bere lehenengo filmean ere,<em> Die Verlorene Ehre der Katharina Blum<\/em> (1975), Volker Schl\u00f6ndorffekin batera zuzendutakoan, kritika irmoa eta oraindik indarrean dagoena egiten dio emakumeek askatasunez jardutea gogor eragotzi nahi duen jazarpen mediatikoari. Halaber, <em>Das zweite Erwachen der Christa Klages<\/em> (1978) lanean, bakarrik zuzendu zuenean, genero konplizitateari ezusteko amaiera bat ematen dio, eta, jakina, <em>Die bleierne Zeit<\/em> (1981) lan txalotuan, kritika sendoa egiten die emakumeen gorputzen gaineko errepresioei, eta horien aurrean, bizi daitekeen eta gizatiarra den horrek azaleratzea lortzen du, bere protagonisten konplizitatea tarteko. Lan horiek guztiak, denbora-agertoki desberdinetatik, ezusteko keinuen <em>patchwork<\/em> bat ehuntzen joango diren zumeekin lotuko dira, eta horietan zehaztuko da emakumeen esperientzia disidentea irudikatzeko eta hari agintea emateko beste modu bat. Zume berberak baliatuko ditu, halaber, pentsamendu politiko eta kulturalaren pertsonaia historiko nagusiak erreskatatzeko lanen tratamenduari aurre egiteko duen moduan; hain zuzen, hori ikus daiteke biopic hauetan, besteak beste: <em>Rosa Luxemburg<\/em> (1986), <em>Vision \u2013 Aus dem Leben der Hildegard von Bingen<\/em> (2009) edo <em>Hannah Arendt<\/em> (2012). Film horiek, zalantzarik gabe, areagotu egiten dute ezinbestekoa, zabala eta konprometitua den kultur ondare baten balioa: zentzua ematen diote. Horri guztiari esker, egun gure burua islatuta ikus dezakegu gure iraganari eta orainari buruzko kontakizun ugarietan, indarra kendu diezaiokegu andozentrismo hegemoniko batetik osatutako historia baten aurreko harridurari, eta pantailetan emakumezko erreferente sendo, konplexu eta kontraesanezkoen presentzia oraindik ere epelak ezartzen digun umezurztasun sentipenetik urrun gaitezke.<\/p>\r\n\r\n<strong>Marta Selva &amp; Anna Sol\u00e0<\/strong><br>\r\nBartzelonako Film de Dones Nazioarteko Erakusketaren Zuzendaria\r\n<br>\r\n<br>\r\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kDA7Ao0cgek\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\r\n\r\n<section id=\"galeria-id-8419\" class=\"cb-galeria__block\">\n\t\t<header class=\"cb-galeria__header\">\n\t\t<div class=\"block-cross-line\">\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\tMARGARETHE VON TROTTA\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/header>\n\t\t\t<!-- style grid gallery -->\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t\t\t#galeria-id-8419 .cb-galeria__grid > .cb-galeria__item {\n\t\t\t\t\twidth : 20.00%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t\t<main class=\"cb-galeria cb-gallery\">\n\t\t\t<div class=\"cb-galeria__grid force-1x1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"cb-galeria__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cb-galeria__item-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211.jpg\" class=\"cb-gallery__item\" title=\"Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture id=\"thumbnail-8420\" class=\"lazyload cb-img-thumbnail ratio-vertical\"><source media=\"(max-width: 150px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211-150x225.jpg\"><source media=\"(max-width: 300px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211-300x450.jpg\"><source media=\"(max-width: 400px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211-400x601.jpg\"><source media=\"(max-width: 480px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211-480x721.jpg\"><source media=\"(max-width: 550px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211-550x826.jpg\"><img class=\"lazyload \" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211.jpg\" alt=\"Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria _ Mikeldi de Honor _ Mikeldi of Honour (2021)(1)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-capsule\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small>Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"cb-galeria__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cb-galeria__item-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20214.jpg\" class=\"cb-gallery__item\" title=\"Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture id=\"thumbnail-8423\" class=\"lazyload cb-img-thumbnail ratio-horizontal\"><source media=\"(max-width: 150px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20214-150x100.jpg\"><source media=\"(max-width: 300px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20214-300x200.jpg\"><source media=\"(max-width: 400px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20214-400x266.jpg\"><source media=\"(max-width: 480px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20214-480x320.jpg\"><source media=\"(max-width: 550px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20214-550x366.jpg\"><source media=\"(max-width: 768px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20214-768x511.jpg\"><img class=\"lazyload \" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20214.jpg\" alt=\"Margarethe von Trotta.Mikeldi Saria _ Mikeldi de Honor _ Mikeldi of Honour (2021)(4)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-capsule\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small>Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"cb-galeria__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cb-galeria__item-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021.jpg\" class=\"cb-gallery__item\" title=\"Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture id=\"thumbnail-8431\" class=\"lazyload cb-img-thumbnail ratio-horizontal\"><source media=\"(max-width: 150px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-150x100.jpg\"><source media=\"(max-width: 300px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-300x200.jpg\"><source media=\"(max-width: 400px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-400x267.jpg\"><source media=\"(max-width: 480px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-480x320.jpg\"><source media=\"(max-width: 550px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-550x367.jpg\"><source media=\"(max-width: 768px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-768x512.jpg\"><img class=\"lazyload \" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.-Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021.jpg\" alt=\"Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria _ Mikeldi de Honor _ Mikeldi of Honour (2021)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-capsule\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small>Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"cb-galeria__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cb-galeria__item-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021.jpg\" class=\"cb-gallery__item\" title=\"Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture id=\"thumbnail-8434\" class=\"lazyload cb-img-thumbnail ratio-horizontal\"><source media=\"(max-width: 150px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-150x100.jpg\"><source media=\"(max-width: 300px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-300x200.jpg\"><source media=\"(max-width: 400px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-400x267.jpg\"><source media=\"(max-width: 480px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-480x320.jpg\"><source media=\"(max-width: 550px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-550x367.jpg\"><source media=\"(max-width: 768px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021-768x512.jpg\"><img class=\"lazyload \" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-2021.jpg\" alt=\"Margarethe von Trotta.Mikeldi Saria _ Mikeldi de Honor _ Mikeldi of Honour (2021)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-capsule\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small>Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"cb-galeria__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cb-galeria__item-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211.jpg\" class=\"cb-gallery__item\" title=\"Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture id=\"thumbnail-8437\" class=\"lazyload cb-img-thumbnail ratio-horizontal\"><source media=\"(max-width: 150px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211-150x100.jpg\"><source media=\"(max-width: 300px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211-300x200.jpg\"><source media=\"(max-width: 400px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211-400x267.jpg\"><source media=\"(max-width: 480px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211-480x320.jpg\"><source media=\"(max-width: 550px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211-550x367.jpg\"><source media=\"(max-width: 768px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211-768x512.jpg\"><img class=\"lazyload \" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20211.jpg\" alt=\"Margarethe von Trotta.Mikeldi Saria _ Mikeldi de Honor _ Mikeldi of Honour (2021)(1)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-capsule\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small>Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"cb-galeria__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cb-galeria__item-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20212.jpg\" class=\"cb-gallery__item\" title=\"Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture id=\"thumbnail-8440\" class=\"lazyload cb-img-thumbnail ratio-vertical\"><source media=\"(max-width: 150px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20212-150x225.jpg\"><source media=\"(max-width: 300px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20212-300x450.jpg\"><source media=\"(max-width: 400px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20212-400x600.jpg\"><source media=\"(max-width: 480px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20212-480x720.jpg\"><source media=\"(max-width: 550px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20212-550x825.jpg\"><source media=\"(max-width: 768px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20212-768x1152.jpg\"><img class=\"lazyload \" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20212.jpg\" alt=\"Margarethe von Trotta.Mikeldi Saria _ Mikeldi de Honor _ Mikeldi of Honour (2021)(2)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-capsule\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small>Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"cb-galeria__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cb-galeria__item-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20213.jpg\" class=\"cb-gallery__item\" title=\"Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture id=\"thumbnail-8443\" class=\"lazyload cb-img-thumbnail ratio-horizontal\"><source media=\"(max-width: 150px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20213-150x100.jpg\"><source media=\"(max-width: 300px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20213-300x200.jpg\"><source media=\"(max-width: 400px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20213-400x267.jpg\"><source media=\"(max-width: 480px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20213-480x320.jpg\"><source media=\"(max-width: 550px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20213-550x367.jpg\"><source media=\"(max-width: 768px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20213-768x512.jpg\"><img class=\"lazyload \" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20213.jpg\" alt=\"Margarethe von Trotta.Mikeldi Saria _ Mikeldi de Honor _ Mikeldi of Honour (2021)(3)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-capsule\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small>Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"cb-galeria__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cb-galeria__item-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20215.jpg\" class=\"cb-gallery__item\" title=\"Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture id=\"thumbnail-8446\" class=\"lazyload cb-img-thumbnail ratio-horizontal\"><source media=\"(max-width: 150px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20215-150x100.jpg\"><source media=\"(max-width: 300px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20215-300x200.jpg\"><source media=\"(max-width: 400px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20215-400x267.jpg\"><source media=\"(max-width: 480px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20215-480x320.jpg\"><source media=\"(max-width: 550px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20215-550x367.jpg\"><source media=\"(max-width: 768px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20215-768x512.jpg\"><img class=\"lazyload \" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Margarethe-von-Trotta.Mikeldi-Saria-_-Mikeldi-de-Honor-_-Mikeldi-of-Honour-20215.jpg\" alt=\"Margarethe von Trotta.Mikeldi Saria _ Mikeldi de Honor _ Mikeldi of Honour (2021)(5)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-capsule\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small>Margarethe von Trotta. Mikeldi Saria \/ Mikeldi de Honor \/ Mikeldi of Honour (2021).jpg<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"cb-galeria__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cb-galeria__item-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Vanesa-Ferna%CC%81ndez-Guerra-directora-ZINEBI-Margarethe-von-Trotta-Mikeldi-de-Honor-Gonzalo-Olabarria-Concejal-de-Cultura-Ayto.-de-Bilbao-2021.jpg\" class=\"cb-gallery__item\" title=\"Vanesa Fern\u00e1ndez Guerra (directora ZINEBI), Margarethe von Trotta (Mikeldi de Honor), Gonzalo Olabarria (Concejal de Cultura Ayto. de Bilbao) (2021)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture id=\"thumbnail-8449\" class=\"lazyload cb-img-thumbnail ratio-horizontal\"><source media=\"(max-width: 150px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Vanesa-Ferna\u0301ndez-Guerra-directora-ZINEBI-Margarethe-von-Trotta-Mikeldi-de-Honor-Gonzalo-Olabarria-Concejal-de-Cultura-Ayto.-de-Bilbao-2021-150x100.jpg\"><source media=\"(max-width: 300px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Vanesa-Ferna\u0301ndez-Guerra-directora-ZINEBI-Margarethe-von-Trotta-Mikeldi-de-Honor-Gonzalo-Olabarria-Concejal-de-Cultura-Ayto.-de-Bilbao-2021-300x200.jpg\"><source media=\"(max-width: 400px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Vanesa-Ferna\u0301ndez-Guerra-directora-ZINEBI-Margarethe-von-Trotta-Mikeldi-de-Honor-Gonzalo-Olabarria-Concejal-de-Cultura-Ayto.-de-Bilbao-2021-400x267.jpg\"><source media=\"(max-width: 480px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Vanesa-Ferna\u0301ndez-Guerra-directora-ZINEBI-Margarethe-von-Trotta-Mikeldi-de-Honor-Gonzalo-Olabarria-Concejal-de-Cultura-Ayto.-de-Bilbao-2021-480x320.jpg\"><source media=\"(max-width: 550px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Vanesa-Ferna\u0301ndez-Guerra-directora-ZINEBI-Margarethe-von-Trotta-Mikeldi-de-Honor-Gonzalo-Olabarria-Concejal-de-Cultura-Ayto.-de-Bilbao-2021-550x367.jpg\"><source media=\"(max-width: 768px)\" data-srcset=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Vanesa-Ferna\u0301ndez-Guerra-directora-ZINEBI-Margarethe-von-Trotta-Mikeldi-de-Honor-Gonzalo-Olabarria-Concejal-de-Cultura-Ayto.-de-Bilbao-2021-768x512.jpg\"><img class=\"lazyload \" data-src=\"https:\/\/zinebi.eus\/assets\/media\/Vanesa-Ferna\u0301ndez-Guerra-directora-ZINEBI-Margarethe-von-Trotta-Mikeldi-de-Honor-Gonzalo-Olabarria-Concejal-de-Cultura-Ayto.-de-Bilbao-2021.jpg\" alt=\"Vanesa Ferna\u0301ndez Guerra (directora ZINEBI), Margarethe von Trotta (Mikeldi de Honor), Gonzalo Olabarria (Concejal de Cultura Ayto. de Bilbao) (2021)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__item-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"cb-galeria__text-capsule\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<small>Vanesa Fern\u00e1ndez Guerra (directora ZINEBI), Margarethe von Trotta (Mikeldi de Honor), Gonzalo Olabarria (Concejal de Cultura Ayto. de Bilbao) (2021)<\/small>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t<\/main>\n\t\t<\/section><!-- \/cb-galeria__block -->\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MARGARETHE VON TROTTA. DISIDENTZIEKIN KONPROMETITUTAKO ZINEMA Bartzelonako Mostra Internacional de Films de Dones egin zenetik, bat egin nahi dugu ZINEBIren edizio honek proposatu duen Margarethe von Trotta zinemagilearen aitortzarekin; izan ere, Historian emakumeen esperientzia ikusgai jartzeari ekarpen ukaezina egin dio eta bere lanak bultzada handia izan dira emakume zinemagile berrientzat. Bere zinemari zor diogu, garrantzi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20286,"parent":371,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-hero-mikeldi.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3199","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3199"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18527,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3199\/revisions\/18527"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}