{"id":25660,"date":"2023-11-11T15:18:28","date_gmt":"2023-11-11T15:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/albisteak\/?p=25660"},"modified":"2023-11-23T11:07:40","modified_gmt":"2023-11-23T11:07:40","slug":"las-montadoras-reivindican-el-valor-de-su-oficio-en-el-festival-zinebi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/albisteak\/las-montadoras-reivindican-el-valor-de-su-oficio-en-el-festival-zinebi","title":{"rendered":"EMAKUME MUNTATZAILEEK BEREN OGIBIDEAREN BALIOA ALDARRIKATU DUTE ZINEBI JAIALDIAN"},"content":{"rendered":"ZINEBI \u2013 Bilboko Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdian, Bilboko Udalak antolatutakoan, \u201cEdizio-Mahaia\u201d izeneko topaketa egin da gaur goizean, Azkuna Zentroan. Bertan, une honetan Estatuko zinemagintzako muntatzaile onenetako seik hartu dute parte: Julia Ju\u00e1niz, Carolina Mart\u00ednez Urbina, Ana Pfaff, Ariadna Ribas eta Diana Toucedok, Virginia Garc\u00eda del Pino moderatzailearekin batera (\u201c<em>La estafa del amor<\/em>\u201d dokumentalaren zuzendaria, zeina ZINEBIn proiektatuko baita, hilaren 14an, asteartean).\r\n\r\nHainbat belaunalditako muntatzaile profesionalak dira, espainiar zinemako funtsezko zinemagileen zerbitzura lan egin dutenak: Carlos Saura, V\u00edctor Erice, Basilio Mart\u00edn Patino, Isaki Lacuesta, Alejandro Amen\u00e1bar, Albert Serra, Neus Ball\u00fas edo Carla Sim\u00f3nentzat, besteak beste.\u2028\u2028Topaketan zehar, parte-hartzaileek beste sail batzuetako ofizioetan txertatu ohi den ogibide honen balioa aldarrikatu dute. Julia Ju\u00e1nizek \u201centzuteko denbora eskatzen duen lan baterako egile-eskubideak\u201d aitortzea eskatu du. Ana Pfaffek iritzi bera du: \u201cmuntaia idazketa- eta entzumen-prozesu bat da, zuzendariarekin eta materialarekin egiten dena. Eta baita bilaketa eremu absolutu bat ere\u201d.\u00a0Bestalde, Ariadna Ribasen ustez, \u201coso zaila da gidoilari eta muntaia lanak bereiztea\u201d eta Dianak aitortu duenez, \u201cdokumental batean gidoigintza eta zuzendaritza lan asko egiten ditut\u201d. Horrez gain, Ana Plaffek \u201cmuntaiaren eta zuzendaritzaren arteko eta beste sail batzuekin, hala nola soinuarekin\u201d duen harremana estutzearen alde egiten du.\u2028\u2028Hitzordu honetan, lanbide honetako baldintzei eta lantokiari ere heldu zaie, eta agerian utzi da muntaia-laguntzailea, ondo aireztatutako eta argiztatutako gela bat eta aulki eroso bat behar direla, baita aurikularrak beti jarrita edukitzera behartuta ez egotea ere. Julia Ju\u00e1nizek deitoratu duenez, \u201cEspainian muntaia ez da baloratzen. Errebindikatu behar da aurrekontu osoa filmaketan ez inbertitzea, eta muntaketa eta postprodukzio faserako ere zerbait gordetzea\u201d.\u2028\u00a0\r\n\r\nGainera, Virginia Garc\u00eda del Pinok dioenez, \u201cEspainiako zineman dauden emakume muntatzaileak ogibideko langileen % 30 baino zertxobait gehiago besterik ez dira\u201d, muntaia \u201carte modu bat da bere horretan\u201d, haren bitartez \u201cirudimenezko munduetara eramaten gaituen eta emozio sakonenekin konektatzen gaituen esperientzia bisual bat sortzen baita\u201d.\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZINEBI \u2013 Bilboko Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdian, Bilboko Udalak antolatutakoan, \u201cEdizio-Mahaia\u201d izeneko topaketa egin da gaur goizean, Azkuna Zentroan. Bertan, une honetan Estatuko zinemagintzako muntatzaile onenetako seik hartu dute parte: Julia Ju\u00e1niz, Carolina Mart\u00ednez Urbina, Ana Pfaff, Ariadna Ribas eta Diana Toucedok, Virginia Garc\u00eda del Pino moderatzailearekin batera (\u201cLa estafa del amor\u201d dokumentalaren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[376],"tags":[],"class_list":["post-25660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albisteak"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25660"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27476,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25660\/revisions\/27476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}