{"id":42387,"date":"2025-11-20T09:13:28","date_gmt":"2025-11-20T08:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/albisteak\/pablo-berger-recogera-manana-en-el-teatro-arriaga-el-primer-premio-mikeldi-de-honor-de-la-67a-edicion-de-zinebi"},"modified":"2025-11-18T13:04:52","modified_gmt":"2025-11-18T12:04:52","slug":"pablo-bergerrek-zinebiren-67-edizioko-ohorezko-lehen-mikeldi-saria-jasoko-du-bihar-arriaga-antzokian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/albisteak\/pablo-bergerrek-zinebiren-67-edizioko-ohorezko-lehen-mikeldi-saria-jasoko-du-bihar-arriaga-antzokian","title":{"rendered":"PABLO BERGERREK ZINEBIREN 67. EDIZIOKO OHOREZKO LEHEN MIKELDI SARIA JASOKO DU BIHAR ARRIAGA ANTZOKIAN"},"content":{"rendered":"<ul>\r\n\t<li><strong>\u201cRobot Dreams\u201d filmaren zuzendariak filmografia koherentea, arriskutsua eta sakonki humanista garatu du, tradizioa eta modernitatea, emozioa eta pentsamendua, umorea eta malenkonia batzen dituena<\/strong><\/li>\r\n\r\n\t<li><strong>Zinemagile bilbotarrari omenaldia egingo zaio Arriaga Antzokian, PABELL\u00d3N 6 enpresak zuzenduko duen lehiaketaren inaugurazio-ekitaldian<\/strong><\/li>\r\n\r\n\t<li><strong>Bilboko Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdia azaroaren 21etik 28ra bitartean ospatuko da<\/strong><\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n<p><em>(Bilbao, 2005eko azaroaren 20a)<\/em>.- Bilboko Udalak antolatutako <a href=\"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/\" target=\"_blank\"><strong>ZINEBI Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdiak<\/strong><\/a> bere <strong>67. edizioa<\/strong> inauguratuko du bihar, <strong>azaroak 21 ostirala, 19:30ean, Arriaga Antzokian<\/strong>. Ekitaldian zehar, <strong>Pablo Berger zuzendari bilbotarrak<\/strong> imajinario zinematografikoaren mugak zabaldu dituen lana aitortzen duen Ohorezko Mikeldi saria jasoko du.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Filmografia koherente, arriskutsu eta sakonki humanista<\/strong> baten egilea, Bergerrek tradizioa eta modernitatea, emozioa eta pentsamendua, umorea eta malenkonia uztartzen jakin du. <strong>\u201cMam\u00e1\u201d<\/strong> -tik <strong>\u201cRobot Dreams\u201d<\/strong> -era, bere zinemak asmakuntza formala, samurtasuna eta argitasun morala uztartzen ditu, ohiz kanpokoa egunerokotasunean arakatuz. Harriduraren eta enpatiaren maisu, bere ibilbideak ZINEBIren espiritua inspiratzen duten askatasun sortzailearen, zorroztasun artistikoaren eta nazioarteko proiekzioaren balioak gorpuzten ditu.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Pablo Berger<\/strong> komunikabideen aurrean agertu da gaur goizean Arriaga Antzokian, <strong>Gonzalo Olabarria<\/strong> Bilboko Udaleko Kultura eta Gobernantzako zinegotziarekin, <strong>Joseba Lopezortega<\/strong> ZINEBIko zuzendariarekin eta <strong>Ramon Barea<\/strong> aktorearekin batera. Bareak pare hartu zuen Bergerren \u201cAma\u201d estreinako filma laburrean, eta Mikeldi berriaren merituak goraipatzeaz arduratuko da ZINEBIren aurtengo edizioaren inaugurazio-ekitaldian<\/p>\r\n\r\n<p>Inaugurazio-ekitaldia <strong>PABELL\u00d3N 6<\/strong> enpresak zuzenduko du. Zuzeneko eszenan sortutako soinu-banda bat izango du, baita dantzak, rap zitala, dantza urbanoa, zinemaz maiteminduta dagoen muntatzaile batek kontatutako ipuin bat eta aldi bereko bi filmaketa-talde.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"fake-h3\"><h6>ALKATEAREKIN TOPAKETA<\/h6><\/div>\r\n<p>Era berean, Bilboko alkate <strong>Juan Mari Aburtok, Gonzalo Olabarria<\/strong> zinegotziarekin batera, Pablo Berger hartu du Udalean, ibilbide arrakastatsua aitortzeko. Topaketan, alkateak \u201cBergerrek zinemaren munduari egindako ekarpen kulturala eta hiriarekin duen lotura estua\u201d azpimarratu ditu, Bilbo \u201cbere sortzaile internazionalenetako baten aintzatespenaren agertoki\u201d izatea ospatuz.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"fake-h3\"><h6>PABLO BERGER <\/h6><\/div>\r\n<p>Pablo Berger (Bilbo, 1963) espainiar zinema garaikideko zinemagile berezi eta ezagunenetako bat da. <strong>\u201cMam\u00e1\u201d<\/strong> film laburrarekin debutatu ondoren, zeinaren arrakastak New York Universityn ikasteko beka bat lortzeko aukera eman baitzion, begirada autoral propio batek eta hizkuntza zinematografikoarekiko interes sakon batek markatutako ibilbide bati ekin zion. Estatu Batuetan <strong>\u201cTruth and Beauty\u201d<\/strong> bezalako piezak zuzendu zituen, eta bere estiloa aberastu eta nazioarteko mapan kokatu zuen prestakuntza-etapa bat garatu zuen bere lehen film luzearen aurretik ere.<\/p>\r\n\r\n<p>Bere estreinako luzemetraia <strong>\u201cTorremolinos 73\u201d<\/strong> (2003) izan zen, frankismoaren azken urteetan girotutako komedia gazi-gozoa, umorea, kritika soziala eta ikuspuntu nostalgiko berezia uztartzen zituena. Hala ere, <strong>\u201cBlancanieves\u201d<\/strong> (2012) izan zen ospetsu bihurtu zuen lanak: zuri-beltzean eta mutuan filmatuta, ipuin klasikoa ikuspegi erabat espainiarretik berrinterpretatu zuen eta hamar Goya sari lortu zituen, Film Onenarena barne. Geroago, <strong>\u201cAbracadabra\u201d<\/strong> (2017) iritsi zen, eta Bergerrek berriro erakutsi zuen generoen artean mugitzeko eta fantasia eguneroko gauzetan aztertzeko duen gaitasuna.<\/p>\r\n\r\n<p>2023an beste bira bat eman zion bere filmografiari <strong>\u201cRobot Dreams\u201d<\/strong> animaziozko bere lehen filmarekin, zeinak nazioarteko sariak eta Oscarretarako izendapena lortu zituen, bere aldakortasuna eta proiekzio globala berretsiz.<\/p>\r\n\r\n<p>Bere lanaren ezaugarri nagusia errealismo magikoa maisuki erabiltzea da, egunerokotasuna eta ohiz kanpokoa elkarrekin bizi baitira modu arin eta poetikoan. Fantasia bere pertsonaien egia emozionalerako sarbidea da. Keinuaren, begiradaren eta sinbolismo bisualaren garrantzia berreskuratzen du, kritika sozial eta kultural argia eta guztiz garaikidea eraikitzeko. Aldi berean, Espainiako modernitatearekin konektatzen da, ez bakarrik gaiari dagokionez \u2014 desioaren, identitatearen edo marjinalitatearen esplorazioa \u2014, baita altxorra eta sustrai kulturalak nazioarteko lengoaia eta estetikekin lotzeko duen gaitasunari dagokionez ere. Umore malenkoniatsuak giza sentiberatasun konplexua eta sakona ematen du: zoritxarrari ironiaz, samurtasunez eta halabeharrezko nostalgiaz egiten zaio aurre, eta tramak humanizatu eta ikuslearengandik hurbil jartzen ditu. Komedia eta tragediaren fusio honek, espainiar tradizioan hain errotua, ikusleek entretenimendua, baina baita errebelazioa ere, aurkitzen duten esperientzia bihurtzen ditu bere filmak.<\/p>\r\n\r\n<p>Pablo Bergerrek Arte Ederretako Merezimenduaren Urrezko Domina (2023), Ohorezko Dibooen Saria (2024) eta Frantziako Gobernuak Arteen eta Letren Zaldunaren saria (2015) jaso ditu. Hollywoodeko Akademiako kidea da eta nazioarteko atzera begirakoak izan ditu bere zinemagintzan.<\/p>\r\n\r\n<p>Bilbotarra sortzaile askea da, zinema emozio- eta ezagutza-modu bihurtu duen narratzailea, munduari xalotasun eta jakituriaren nahasketa zehatz eta argitsuarekin begiratzen dion artista, filmez film harriduraren ateak irekitzeko gai dena. Orain, ZINEBIk bere ibilbidea aitortzen dio Ohorezko Mikeldia emanez. Omenaldi hori bereziki esanguratsua da bere bokazioa Bilbon, orain bere ibilbidea ospatzen ari den hirian, jaio zen sortzaile batentzat.<\/p>\r\n\r\n<p>ZINEBIk <strong>Ohorezko Mikeldi saria ere eman dio Esther Garc\u00eda ekoiztetxeari<\/strong>, eta azaroaren 28an, ostirala, jasoko du saria, 67. edizioaren amaiera ekitaldian.<\/p>\r\n\r\n<p>Zinemaldiko <strong>prentsa-materialak<\/strong> <a href=\"https:\/\/hodei.bilbao.eus\/index.php\/s\/HPF7ac2m5eqB4DR\" target=\"_blank\">esteka honetan<\/a> kontsulta daitezke.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cRobot Dreams\u201d filmaren zuzendariak filmografia koherentea, arriskutsua eta sakonki humanista garatu du, tradizioa eta modernitatea, emozioa eta pentsamendua, umorea eta malenkonia batzen dituena Zinemagile bilbotarrari omenaldia egingo zaio Arriaga Antzokian, PABELL\u00d3N 6 enpresak zuzenduko duen lehiaketaren inaugurazio-ekitaldian Bilboko Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdia azaroaren 21etik 28ra bitartean ospatuko da (Bilbao, 2005eko azaroaren 20a).- Bilboko [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":42382,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[376],"tags":[],"class_list":["post-42387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albisteak"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42387"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42406,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42387\/revisions\/42406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinebi.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}