Beyond the Other Shore (波罗蜜)

Pek Jia Hao & Ang Jia Jun – Singapur – 15’ – 2023 – FIC

Declaración del jurado Con una cinematografía de una magnífica factura, este cortometraje lleno de poesía nos sumerge en el camino del duelo. Con mucha delicadeza, permite al espectador navegar entre el deambular físico y los sentimientos interiores del protagonista. Al igual que él, y a lo largo de este viaje, nos enfrentamos a nuestra propia percepción de la mortalidad, las creencias y el paso del tiempo. Profundizando en temas de semejante trascendencia con una mirada sutil, esta película arraigada en lo cotidiano es una llamada a la ternura y a la autoindulgencia.

Ximinoa (The Monkey)

Itziar Leemans – Euskadi / Francia – 25’ – 2023 – FIC

Declaración del jurado A través de una narrativa de desarrollo aparentemente sereno, el cortometraje nos confronta con una realidad silenciosamente violenta. Una joven actriz, anhelante y llena de naturalidad nos conduce por una geografía limítrofe donde el despertar a la edad adulta se convierte en un tránsito inevitablemente áspero por las fronteras generacionales, culturales, vitales, pero, sobre todo, el choque de clases. Sin dejar de lado la luminosidad de su apuesta formal y estética el cortometraje nos sumerge lentamente en una atmósfera claustrofóbica a la que la protagonista despierta forzosamente al tomar conciencia de clase.

El Soldao

Alejandro Cabrera – España – 20’ – 2023 – DOC

Declaración del jurado Pasado y presente se entrecruzan en este viaje personal a una historia íntima incompleta. Por su autenticidad, este documental arraigado en el campo español retrata con esmero una búsqueda de recuerdos, pero también aquello que permanece y aquello que se pierde con el paso del tiempo.

It Turns Blue (Abi mishavad)

Shadi Karamroudi · Irán · 15’ · 2023

Declaración del jurado Por abordar con inteligencia y desde una inusual perspectiva un tema de gran calado y universalidad. El cortometraje nos muestra los mecanismos psicológicos con los que se invisibiliza la huella evidente de la violencia, perpetuando sistemas de opresión desde la más tierna infancia. El guion nos adentra, sin previo aviso, en un código de terror psicológico en el que una mujer intenta desesperadamente preservar un mundo del que ella misma desearía salir. Por la aproximación audaz y certera para abordar un tema de extrema dificultad el premio al mejor cortometraje de ficción es para esta película.

The Veiled City

Natalie Cubides-Brady – Reino Unido – 13’ – 2023

Declaración del jurado Mediante la adopción de imágenes de archivo del pasado y cartas poéticas de un futuro ficticio para volver a abordar la grave crisis climática en una de las mayores ciudades de Europa, este modesto documental logra tender un puente de imaginación para ilustrar una crisis que se cierne sobre nosotros con un delicado montaje y una creatividad experimental.

La perra

Carla Melo – Colombia / Francia – 14’ – 2023 – ANI

Declaración del jurado Una bella animación tradicional, intuitiva y vibrante realizada en acuarela que enlaza perfectamente con la temática de la búsqueda de la sexualidad. Los personajes antropomorfos aportan una estética de fábula que hace que la película sea mágica e hipnótica.

It Turns Blue (Abi mishavad)

Shadi Karamroudi · Irán · 15’ · 2023

Kusikozu

Aitor Irulegi Lopez – Euskadi – 7’ – 2023 – ANI

Declaración del jurado Por generar una atmósfera envolvente con sus recursos musicales y visuales, por su profundidad en el minimalismo, y por transportarnos en ciclos desde la naturaleza más primigenia hasta lo más definitorio de nuestra existencia.

It Turns Blue (Abi mishavad)

Shadi Karamroudi · Irán · 15’ · 2023

Declaración del jurado UNICEF ha decidido reconocer el corto It Turns Blue de la directora Shadi Karamroudi que trata sobre la invisibilidad de la violencia ejercida sobre la infancia.

Valerija

Sara Jurinčič – Croacia – 15’ – 2023 – DOC

Declaración del jurado La nominación del premio EFA es para una película que se adentra en el inframundo para reunir a vivos y muertos, el instante y la eternidad. Con medios visuales poco convencionales y una poética onírica, hace hincapié en un ritual que mantiene alejado el olvido de la memoria ancestral, para que los personajes y los espectadores en conjunto puedan reconectar con sus raíces y con la mismísima esencia humana.

In the Rearview (Skąd dokąd)

Maciek Hamela – Polonia, Francia, Ucrania – 84’ – 2023 – DOC

Declaración del jurado El jurado ha decidido por unanimidad conceder el premio a In the Rearview, de Maciek Hamela, por la excepcional fuerza de su enfoque minimalista de un conflicto internacional, en el que se explora el horror desde una perspectiva humanista. Destacamos la sólida construcción del montaje, que logra un poético y conmovedor retrato de la guerra, libre de imágenes de explotación, que invita a una profunda reflexión. Mientras los personajes y el cineasta se alejan de la guerra, el espectador viaja al corazón de la misma.

Zarata

Tamara García Iglesias – Euskadi – 62‘ – 2023 – FIC/DOC

Declaración del jurado Por su originalidad y ruptura del canon narrativo, por su trabajo interpretativo y de guion, y por su invitación a reflexionar de manera crítica sobre el sistema de producción audiovisual actual.

La isla sumergida

(2024, 90 min)

dirección
producción
Lucía Malandro, Daniel Delgado Saucedo
productora
Elías Querejeta Zine Eskola – EQZE

Declaración del jurado Como diría su protagonista, «qué cara sale la fantasía». Es por este motivo que el jurado de Zinebi Networking ha decidido apoyar y dar su premio a La isla sumergida, una obra que retrata a un personaje único, testigo privilegiado y último guardián de la historia documental de Cuba. Un proyecto que, en un momento de consumo frenético de imágenes, encuentra momento para la pausa y la reflexión.

Jo Sóc

(2023, 90 min)

dirección
Roger Torras Mayneris
producción
Patricia M. Félix
productora
Diana Toucedo Films, wknd

Declaración del jurado En un momento de aceleración máxima, Jo Sóc aborda el tiempo del relato y el tiempo de la creación desde el peso de la observación paciente, con un resultado único y revelador.

Inmersas en el Imserso

(2023, 90 min)

dirección
producción
Aitor Arruti
guion
Oskar Tejedor

Asesoramiento personalizado de un proyecto con el objetivo de fortalecerlo y dotarlo de conocimientos y herramientas para su desarrollo. La voluntad de la ECAM con esta mentoría a medida, que se crea ad hoc respondiendo a las necesidades específicas del proyecto, es impulsar y apoyar el talento emergente del panorama audiovisual.

Mi reina

dirección – guion
Irene Royo
producción
Sara Vozmediano

Declaración del jurado Un proyecto sólido en su diseño así como en el guion que propone, desarrollado con ingenio y una fuerte marca autoral, para hablar con humor y desde una nueva perspectiva sobre un tema tan importante en nuestros tiempos como los cuidados de la vida y el acompañamiento hacia una muerte digna.

Ezagutzen ditugun bekain guztiak

dirección – guion
Marta Codesido, Núria Ubach

Declaración del jurado Un acercamiento ocurrente e ingenioso para abordar un motivo aparentemente anecdótico pero que permite explorar aspectos relevantes de la naturaleza humana, su relación con el cuerpo, la expresión e interacción social. Por la creatividad de su propuesta de guion, compuesto de recursos estilísticos variados pero coherentes, y por la diversidad que es capaz de transmitir, tanto de culturas e idiomas como de formas de mirar o entender el mundo.

Ezagutzen ditugun bekain guztiak

dirección – guion
Marta Codesido, Núria Ubach

Declaración del jurado Desde Zineuskadi, con este premio, se busca ayudar a la internacionalización del proyecto que más necesidad tenga de buscar sinergias a nivel europeo. Por la solidez del proyecto, la presentación de un dossier muy completo, un buen teaser y un pitching donde todo quedó bien explicado, se ha decidido otorgar el premio de Internacionalización a Ezagutzen ditugun bekain guztiak. Teniendo en cuenta los diferentes acuerdos que tiene Zineuskadi con los mercados de documentales franceses, se elegirá junto con el equipo del proyecto, el encuentro más adecuado para ayudarles en su trayectoria.

Gure gozamena

dirección – guion
Amaia Chocarro
productora
Adriana Gredilla
fotografía
June Guirado

Declaración del jurado Por destacar la importancia de la inclusión y la igualdad al abordar un tema crucial: el derecho de las personas con discapacidad a una vida sexual plena, desafiando estigmas y promoviendo la aceptación, Gure gozamena merece ser premiado por su contribución al cambio cultural fomentando la empatía y el cambio de percepciones.