Sail Ofiziala
Film laburren Nazioarteko Lehiaketa
ZINEBIko Sari Nagusia
The Eggregores’ Theory
Andrea Gatopoulos – Italia – 2024 – 15’ – FIC
Epaimahaiaren erabakia Artistak ordezkatzeko erabili ohi diren teknikak, hala nola adimen artifiziala, modu sortzaile eta originalean erabiltzeagatik. Horrez gain, zentsurak sormenaren heriotzara eta pertsonen isolamendura nola eramaten gaituen hausnartzen duen kontakizun distopiko irmo bat izateagatik.
Film Laburren Nazioarteko Lehiaketaren Epaimahaia: Anahí Berneri, Olatz Ganboa, Esther García Rodríguez, Claudius Gentinetta, Nebojša Slijepčević
Euskal Zinemaren Sari Nagusia
Ehiza (Hunt)
Aitzol Saratxaga – Euskadi – 2024 – 29’ – FIC
Epaimahaiaren erabakia Euskal kulturaren tradizioa eta idiosinkrasia interpretazio irmo batzuen bidez islatzeagatik, gaur egungo gizartean oihartzuna izaten jarraitzen duen kontakizun mitologiko batekin.
Film Laburren Nazioarteko Lehiaketaren Epaimahaia: Anahí Berneri, Olatz Ganboa, Esther García Rodríguez, Claudius Gentinetta, Nebojša Slijepčević
Espainiako Zinemaren Sari Nagusia
Horizontal
Alex Reynolds – Euskadi – 2024 – 28’ – FIC
Epaimahaiaren erabakia Kontakizun distopiko aztoragarri eta intimoa izateagatik, balio zinematografikoz betea, hala nola tempoaren erabilera egokia eta bi protagonisten arteko harreman sinesgarria.
Film Laburren Nazioarteko Lehiaketaren Epaimahaia: Anahí Berneri, Olatz Ganboa, Esther García Rodríguez, Claudius Gentinetta, Nebojša Slijepčević
Fikziozko Film Labur Onenaren Mikeldia
2006
Gabriella Choueifaty – Francia / Líbano – 2024 – 23 – FIC
Epaimahaiaren erabakia Emakume familia baten intimitatetik kontatutako gerraren erretratu leiala izateagatik. Filmak itxialdiaren ondorioak modu fisiko eta emozionalean transmititzea lortzen du.
Laburren Nazioarteko Lehiaketaren Epaimahaia: Anahí Berneri, Olatz Ganboa, Esther García Rodríguez, Claudius Gentinetta, Nebojša Slijepčević
Aipamen berezia
Morî
Yakup Tekintangaç – Turquía – 2024 – 19’ – FIC
Epaimahaiaren erabakia Kontakizun hunkigarria, sotila eta zehatza delako.
Laburren Nazioarteko Lehiaketaren Epaimahaia: Anahí Berneri, Olatz Ganboa, Esther García Rodríguez, Claudius Gentinetta, Nebojša Slijepčević
Film Labur Dokumental Onenaren Mikeldia
Songs of Love and Hate
Saurav Ghimire – Nepal, Bélgica – 2024 – 17’ – DOC
Epaimahaiaren erabakia Por su capacidad de transmitir a través de la voz y el paisaje de un lugar remoto un problema que afecta a toda una sociedad, dando voz a quienes no la tienen porque no solo está prohibido amar, sino también decirlo. El amor no es una opción.
Laburren Nazioarteko Lehiaketaren Epaimahaia: Anahí Berneri, Olatz Ganboa, Esther García Rodríguez, Claudius Gentinetta, Nebojša Slijepčević
Aipamen berezia
The Medallion
Ruth Hunduma – Etiopía, Reino Unido – 2023 – 19’ – DOC
Epaimahaiaren erabakia Izugarrikeriei buruzko kontakizun pertsonal eta hunkigarri bat delako.
Laburren Nazioarteko Lehiaketaren Epaimahaia: Anahí Berneri, Olatz Ganboa, Esther García Rodríguez, Claudius Gentinetta, Nebojša Slijepčević
Animaziozko Film Labur Onenaren Mikeldia
Ashen Sun
(Soleil gris)
Camille Monnier – Francia – 2024 – 13’ – ANI
Epaimahaiaren erabakia Teknikaren eta gidoiaren arteko oreka egokiagatik, eta egun bero batean gogaitasuna eta asperdura hondamendi nola bihurtzen diren transmititzeko duen gaitasunagatik.
Laburren Nazioarteko Lehiaketaren Epaimahaia: Anahí Berneri, Olatz Ganboa, Esther García Rodríguez, Claudius Gentinetta, Nebojša Slijepčević
Publikoaren EITB Saria
Bumblebee (Abellón)
Fon Cortizo – España – 2024 – 19’ – FIC
Cineclub FAS Saria
Los invitados de Amaia
(Amaia’s Guests)
George Todria – Euskadi, Georgia – 2024 – 20’ – FIC
Epaimahaiaren erabakia Gure perspektiba ezinbestean beste barne-mundu batzuetara doan barne-mundu desberdin batean barrena eramateagatik, oroitzapen eta ametsen artean, eta bi munduen arteko nahasmenaren artean, beste garai batzuetaraino, beste espazioetaraino eta horien irudikapenetaraino. Urrutiko paisaietan sartu eta ziega batean aske uzten gaituelako.
FAS Epaimahaia: María Corral López, Lorenzo Damian García
UNICEF Saria
Campolivar
Alicia Moncholí – España – 2024 – 16’ – DOC
Epaimahaiaren erabakia UNICEFek erabaki du Alicia Moncholí zuzendariaren Campolivar film laburra saritzea, haurren eta nerabeen errealitatea eskubideen ikuspegitik hobekien islatzen duen lana delako: haurren interes gorenari buruzkoa da, eta haurrak hazten diren ingurunea beren garapenerako elementu erabakigarria dela azaltzen du.
Leyre Goitia, UNICEF-Euskal Herriko Batzordeko presidentea · UNICEF Chair-Basque Country Committee · Presidente UNICEF-Comité País Vasco
European Film Awards 2025ko Hautagai Film Laburra
The Eggregores’ Theory
Andrea Gatopoulos – Italia – 2024 – 15’ – FIC
Laburren Nazioarteko Lehiaketaren Epaimahaia: Anahí Berneri, Olatz Ganboa, Esther García Rodríguez, Claudius Gentinetta, Nebojša Slijepčević
ZIFF – ZINEBI
Sail OfiziL
ZIFF Sari Nagusia
Una sombra oscilante
(An Oscillating Shadow)
Celeste Rojas Mugica – Chile, Argentina, Francia – 2024 – 77’ – DOC
Epaimahaiaren erabakia Erretratu intimo bat eta bidaia pertsonal bat, konposizio magistral bat sortzen duena, herrialde baten historia nahasia arretaz eraikiz. Argazkigintza eta material filmikoa asmamenez eta fintasunez erabiltzeagatik, eta soinu-paisaia oniriko bat asmatzeagatik, epaimahaiak aho batez erabaki du saria Celeste Rojas Mugicaren Una sombra oscilante lanari ematea.
ZINEBI First Film Nazioarteko Lehiaketaren Epaimahaia: Teresa Lavina, Veton Nurkollari, Maryam Tafakory
Aipamen berezia
Rising Up at Night
Nelson Makengo – República Democrática del Congo, Bélgica, Alemania, Burkina Faso, Catar – 2024 – 95’ – DOC
Epaimahaiaren erabakia Urak hartutako eskualde baten gaueko behaketa txundigarria, non hondamendi naturalei aurre egiteaz gain, gizakiak ustelkeriaren itzalpean eragindakoei ere aurre egin behar dieten. Komunitate erresiliente baten borrokak azaltzeko erritmoa, muntaia eta musika modu sinesgarrian erabiltzeagatik, epaimahaiak aho batez erabaki du ZINEBI First Filmen aipamen berezia Nelson Makengo-ren Rising Up at Night lanari ematea.
ZINEBI First Film Nazioarteko Lehiaketaren Epaimahaia: Teresa Lavina, Veton Nurkollari, Maryam Tafakory
ZIFF Gazte Epaimahaiaren Saria (UPV/EHU)
My Stolen Planet
(Sayyareye dozdide shodeye man)
Farahnaz Sharifi – Alemania, Irán – 2024 – 82’ – DOC
Epaimahaiaren erabakia Kontakizun gizatiar, ausart eta zaurgarri bat delako, zeinak bere planetara eramaten baikaitu Irango emakumeen eguneroko borrokaren funtsa erakusten diguten artxibo pertsonalen bidez. Bere herrialdeko errealitate gordina arakatzeko modua, eta bizitzaren eta heriotzaren arteko dantza sotila erakusteko duen modua azpimarratzen ditugu.
ZIFF Gazte Epaimahaia Nicolás Luis Carrasco Rincón, Joseba Ciarreta Goiriastuena, Aingeru Diego Martín, Kimetz Egiluz Colón, Claudia Fernández Vadillo, Mikel Granados, Carolina Pajares González, Cristina Pardo Alonso, Leonardo Suárez, Asier Zubia Taboada
ZINEBI Networking 2024: Dokumentalen Sorgunea
ZINEBI Networking EITB 2024 Saria
Y así seguirán las cosas
(2026 – 90’)
zuzendaria, gidoia
Marina Palacio Burgueño
ekoizpena
Garazi Elorza Vadillo
ekoiztetxea
Gariza Films
Epaimahaiaren erabakia Ikusleak istorioan oso modu sinesgarrian eta ustekabekoan sartzeagatik, haurrei txikiak izaten utziz. Ikuspuntu sendoa eta zabala du, eta espazio bat sortzen du haurrak hazi ahal izateko. Landa jendez hustearen errealitateari buruzko ikuspegi bat du, non metodologia berezia haurrak nolabait filmeko partaide izateko pentsatuta baitago.
ZINEBI Euskadiko Networking Epaimahaia: Marion Czarny, Louise Martin Papasian, Concha Barquero
ZINEBI Networking 2024 Saria
The Dutchbat
(2025 – 90’)
zuzendaria, gidoia
Guillermo Roqués, Rafael Honrubia, Javier Marín
ekoizpena
Carlota Coloma
ekoiztetxea
15L Films
Epaimahaiaren erabakia Gerraren ondorioei buruzko elkarrizketa bat irekitzeagatik, orainan sakoneko eragina duen gai sentikor bat baita. Zuzendariek eta produkzio-taldeak dokumentalean jartzen dute konfiantza gertakari baten memoria berreskuratzeko eta begirada berri bat sortzeko, non pertsonek esperientzia kolektibo batekin konektatzeko aukera izango duten. Iraganak orainan duen eraginaren erretratu bat eskaintzen du filmak, bizitako traumei buruzko gogoeta ireki bat egitera gonbidatuz, etorkizun bat idazteko. Etorkizun horretan, min horiek sendatzeak eta arintzeak iraganeko mamuei aurre egiten eta horiek gainditzen lagunduko du.
ZINEBI Estatuko Networking Epaimahaia : Daria Voumard, Berry Hahn, Alejandro Alvarado, Paola Buontempo, Nevena Milasinovic
Impulso ECAM Saria – ZINEBI Networking 2024
Sempre insieme
(2024 – 70’)
zuzendaria, gidoia
Alberto Baldini
ekoizlea
Nakarey Fernández Sornes
ekoiztetxea
Mubox Studio
Epaimahaiaren erabakia Memoriaren bidez korrespondentzia intimo bezain unibertsalari eusteko duen sentsibilitateagatik, Impulso ECAM saria Alberto Baldiniren Sempre insiemerentzat da.
Jurado: ECAM – Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid
Aukera Sariak
Aukera-(H)emen Saria
Emakumeak.
San Cristobaleko Espetxea – DOC
zuzendaria – gidoia
Beatriz M. Larragueta
ekoizlea
Yadira García Fernández
Aukera – Sortzaileak Saria
Piztiak – FIC
zuzendaria – gidoia
Saioa Miguel Moreno, Mónica Cambra
ekoizlea
Maria Aizpurua Ayastuy
Aukera – Nazioartekotze Zineuskadi Saria
Gaua da luze – FIC
zuzendaria
Itziar Lamarka, Ane Alvarez
gidoia
Itziar Lamarka
Aukera – Bizkaiko Foru Aldundia Saria
Itsas-epel – FIC
zuzendaria – gidoia
Aroa Fernandez Lazkano
ekoizlea
Janire Varela Ferrandez
Aukera – El Santo & Ko. Saria
Creyente – FIC
zuzendaria – gidoia
María Corral Laborería
ekoizlea
Maddi Arzallus Alberdi